only thing i can imagine is play the song and have your midi keyboard hooked to a synth in an audio program (reason f.ex.), or if you have an actual synth use that, and try to play a random note every time the note you're trying to figure hits, until you find the right one lol.
that's probably how they did it back in the days so yea, try that